Servizio di misura
Campionatura iniziale & EMPB
Ogni caratteristica del disegno numerata, misurata e documentata nel rapporto di campionatura iniziale (EMPB) secondo VDA. Così dimostra, prima dell’avvio della serie, che il Suo pezzo corrisponde al disegno.

Quando serve un EMPB
Per nuovi pezzi, dopo modifiche a disegno, utensile o processo, in caso di cambio di fornitore o di sede, oppure quando il Suo cliente richiede un EMPB.
Controllato in modo indipendente
Per i fornitori che vogliono assicurare le campionature prima della consegna, e per i committenti che desiderano un controllo neutrale.
La nostra parte: la misura
Controllo dimensionale completo di tutte le caratteristiche del disegno. I certificati di materiale e processo sono forniti dal produttore.
Terminologia
Campionatura iniziale, EMPB, ISIR: che cos’è?
Con la campionatura iniziale un fornitore dimostra che i primi pezzi prodotti con l’attrezzatura di serie e in condizioni di serie soddisfano tutti i requisiti del disegno. Il risultato è il rapporto di campionatura iniziale (EMPB). Nell’industria automobilistica fa parte dell’approvazione del processo produttivo e del prodotto secondo VDA volume 2; si parla anche di ISIR (Initial Sample Inspection Report) o di First Article Inspection.
Il cuore di ogni rapporto è il rapporto dimensionale: ogni caratteristica del disegno viene numerata, misurata e documentata con valore nominale, tolleranza, valore reale e valutazione. È proprio questa la parte di cui ci occupiamo come laboratorio di misura neutrale e accreditato. Le prove relative a materiali e processi sono fornite dal produttore.
- Campionatura iniziale = EMPB (VDA) = ISIR
- Prova prima dell’avvio della serie e dopo modifiche
- Rapporto dimensionale di tutte le caratteristiche del disegno
- Controllo neutrale da parte di un laboratorio esterno

Rapporto di prova
Cosa contiene il Suo rapporto di prova
Disegno marcato
Tutte le caratteristiche numerate in modo progressivo, ogni risultato chiaramente attribuibile.
Risultati per caratteristica
Quota nominale, tolleranza, strumento di misura, valore reale e valutazione conforme/non conforme, scostamenti evidenziati a colori.
Il benestare resta a Lei
Noi misuriamo e valutiamo. Il benestare lo decide Lei o il Suo cliente.
Condizioni di misura & incertezza
Temperatura del pezzo, umidità, strumenti di misura e relativa incertezza di misura. Valori misurati riferiti a 20 °C.
Confronto nominale/reale
Su richiesta a colori su tutto il pezzo, con TC o digitalizzazione 3D.
Documentato chiaramente
Bilingue, in PDF, approvato dal tecnico di misura responsabile.
Procedura
Come si svolge una campionatura iniziale
Inviare la documentazione
Disegno (PDF), se disponibili dati STEP e numero di pezzi.
Offerta & termine
Verifichiamo l’entità e indichiamo prezzo e termine di consegna.
Marcare & misurare
Tattile, ottico o tramite TC, a seconda della caratteristica.
Rapporto di prova
EMPB in PDF, di regola entro 3–4 giorni lavorativi.
Perché Hanimann
Il metodo giusto per ogni caratteristica
Tolleranze strette in tattile, pezzi piccoli e delicati in ottico, caratteristiche interne tramite TC. Spesso combinati in un unico rapporto.
- Rapporto di campionatura iniziale (EMPB) secondo VDA
- Disegno marcato con caratteristiche numerate
- Accreditato secondo ISO/IEC 17025 per la misura tattile
- Può assistere a ogni misura sul posto

FAQ
Domande frequenti sulla campionatura iniziale
Come arriva da voi il mio pezzo?
Ci contatti per telefono, e-mail o modulo di contatto e descriva brevemente il Suo compito di misura. Chiariamo insieme spedizione, termine e procedura.
Cosa significa per me l’accreditamento?
Il SAS verifica regolarmente che le nostre misure siano tecnicamente corrette, tracciabili e imparziali. Lei riceve risultati affidabili e neutrali.
I miei dati vengono trattati in modo confidenziale?
Sì. Utilizziamo pezzi, disegni e risultati di misura esclusivamente per il Suo compito di misura. Su richiesta è possibile un accordo di riservatezza separato.
Di quali documenti avete bisogno?
Il disegno in PDF, i dati STEP se disponibili e il numero di pezzi. Se il Suo cliente richiede un modulo di rapporto specifico, lo alleghi direttamente alla richiesta.
Quanto dura una campionatura iniziale?
Di norma 3–4 giorni lavorativi, a seconda del numero di caratteristiche e di pezzi. La data esatta Le viene comunicata con l’offerta.
Il rapporto di campionatura è accreditato?
Il controllo a contatto delle tolleranze dimensionali, di forma e di posizione è accreditato secondo ISO/IEC 17025. Le caratteristiche misurate otticamente o tramite TC sono al di fuori del campo e vengono contrassegnate come tali nel rapporto.
In quale lingua ricevo il rapporto?
Redigiamo il rapporto in tedesco o in inglese, in formato PDF e approvato dal tecnico di misura responsabile.
Ha campionature iniziali da controllare?
Ci invii il disegno e, se disponibile, il file STEP. La ricontatteremo con onere, prezzo e termine.
